आदिपुरुष संवाद लेखक मनोज मुंतशिर हनुमान के संवादों का बचाव करते हुए कहते हैं, ‘सावधानीपूर्वक सोचा गया है’।

आदिपुरुष के तीन बार के राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार विजेता संवाद लेखक मनोज मुंतशिर ने संवादों का बचाव किया है और दावा किया है कि “एक बहुत ही सावधानीपूर्वक विचार प्रक्रिया” इसे विकसित करने में चली गई।
नई दिल्ली: ओम राउत की बहुप्रतीक्षित और चर्चित फिल्म आदिपुरुष शुक्रवार को सिनेमाघरों में प्रदर्शित हुई। प्रभास, कृति सनोन, सैफ अली खान, सनी सिंह और देवदत्त नाग अभिनीत फिल्म ने अपने अजीब वीएफएक्स और संवाद के लिए ऑनलाइन काफी आलोचना की है। हनुमान के मामले में, बहुत से लोगों ने सोचा कि बातचीत बहुत आकस्मिक और अत्यधिक सरल लग रही थी और इससे दर्शकों की भावनाओं को ठेस पहुंचेगी।

अब, आदिपुरुष के तीन बार के राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार विजेता संवाद लेखक, मनोज मुंतशिर ने संवादों का बचाव किया है और दावा किया है कि बजरंगबली के लिए संवादों को विकसित करने में “एक बहुत ही सावधानीपूर्वक विचार प्रक्रिया” चली गई।

रिपब्लिक वर्ल्ड के साथ एक साक्षात्कार में यह पूछे जाने पर कि क्या आदिपुरुष में हनुमान की बातचीत को अधिक सरल बनाना उनकी ओर से गलती थी या यदि यह एक मजबूत दर्शक संबंध बनाने के लिए किया गया था, तो संवाद लेखक ने जवाब दिया, “यह कोई त्रुटि नहीं है।” उन्होंने कहा, “बजरंगबली के लिए संवाद लिखने में एक बहुत ही सावधानीपूर्वक विचार प्रक्रिया चली गई है। हमने इसे सरल बना दिया है क्योंकि हमें एक बात समझनी है (कि) अगर किसी फिल्म में कई पात्र हैं, तो वे सभी बोल नहीं सकते हैं।” भाषा। एक प्रकार का मोड़, एक विभाजन होना चाहिए।

लंका दहन सीन के दौरान हनुमान द्वारा वायरल डायलॉग के बारे में पूछे जाने पर मनोज मुंतशिर ने कहा, “कपड़ा तेरे बाप का। तेल तेरे बाप का। आग भी तेरे बाप की। तो जलेगी भी तेरे बाप की।” हम सभी रामायण जानते हैं? हमारे पास कथा वचन (कहानी कहने) की परंपरा है, हम पढ़ते भी हैं लेकिन एक वचन परंपरा (कहानी कहने की परंपरा) है। रामायण एक ऐसा ग्रन्थ (पुस्तक) है जिसे हमने बचपन से ही सुना है , अखंड रामायण है, पाठ है और भी बहुत कुछ है। मैं एक छोटे से गांव से आता हूं, जहां हमारी दादी-नानी हमें इसी भाषा में रामायण की कहानियां सुनाया करती थीं। एक और बात, आपने अभी जिस डायलॉग का जिक्र किया है, उसका बड़े-बड़े लोगों ने इस्तेमाल किया है। हमारे देश में साधु-संतों, कथावाचकों को जैसा मैंने (आदिपुरुष में) लिखा है, वैसा ही मैं इस संवाद को लिखने वाला पहला व्यक्ति नहीं हूं, यह पहले से ही है।
सोशल मीडिया पर एक आध्यात्मिक वक्ता का वही संवाद कहने का वीडियो वायरल हो रहा है, जो ‘आदिपुरुष’ में हनुमान के चरित्र का था। एक ट्विटर उपयोगकर्ता ने वीडियो क्लिप साझा की और आध्यात्मिक वक्ता से संवाद चुराने के लिए मनोज मुंतशिर को व्यंग्यात्मक तरीके से ट्रोल किया।
‘आदिपुरुष’ में राघव के रूप में प्रभास, जानकी के रूप में कृति सनोन, लंकेश के रूप में सैफ अली खान, लक्ष्मण के रूप में सनी सिंह और हनुमान के रूप में देवदत्त नाग हैं।

ट्विटर यूजर्स इस पौराणिक नाटक में हास्यास्पद संवादों पर चर्चा करते हुए जमकर मस्ती कर रहे हैं।

About The Author

editor

See author's posts